(Arbeids)geneeskundige sprokkels: For the want of a nail